Le Jaegerthal historique

Quel lieu chargé d’histoire !

Il y a plus de 350 ans, la dynastie sidérurgique « de Dietrich » y avait ses origines.
Dans le parc actuel du Domaine Jaegerthal se trouvaient jusqu’à la fin du 19e siècle le premier haut-fourneau et un petit marteau de l’entreprise de Dietrich.

Aujourd’hui encore, on peut voir ici dans le Jaegerthal, en dessous de l’étang, l’ancienne forge et les ruines de l’entreprise de Dietrich.

Dans le village voisin de « Reichshoffen » se trouve un musée de la Fondation de Dietrich avec de magnifiques pièces de fonte, des fours de fonderie, de l’artisanat en acier, ainsi qu’une maquette surdimensionnée du haut fourneau tel qu’il se trouvait autrefois ici, sur le domaine de la Maison de la Turbine. Ici, au Musée du Fer, vous serez transporté dans les années 1870.

Jaegerthal (en allemand à l’origine Jägerthal) est une localité d’une trentaine d’habitants située en Alsace, au nord-est de Niederbronn-les-Bains dans les Vosges du Nord et appartenant à la commune de Windstein. Le lieu porte le nom du juge des mines comtal de Hanau, Adam Jäger, qui y fonda une usine de fer en 1602. Jaegerthal est la patrie de la célèbre famille d’industriels français de Dietrich, qui a acquis le marteau-pilon en 1684. Là, un ruisseau – le Schwarzbach – a été le déclencheur d’une forte industrialisation. Dans le Jaegerthal des Vosges du Nord, les ruines des premières forges de fer de de Dietrich rappellent le développement industriel. Certaines parties des anciens bâtiments peuvent encore être visitées aujourd’hui et sont librement accessibles. De plus, c’est ici, dans la fraîcheur de la vallée boisée, que se trouve la résidence d’été des De Dietrich. Le château est une propriété privée et n’est pas accessible.

Dans le parc actuel du Domaine Jaegerthal se trouvaient encore jusqu’au début des années 1900 un haut-fourneau et un petit marteau de l’entreprise de Dietrich. En raison d’une mauvaise connexion logistique et d’une expansion rapide, ces bâtiments industriels ont été démantelés vers 1905 – la production a été transférée à Niederbronn et Reichshoffen. Ce qui reste, c’est ma Maison de la Turbine – un site industriel datant de 1871. Ce bâtiment a été utilisé jusqu’en 1965 comme maison à turbine pour la production d’électricité et a fourni le premier courant au château voisin, à l’école, comme à quelques maisons environnantes. Aujourd’hui, ce bâtiment industriel, la Maison de la Turbine – alias le Moulin – me sert de refuge très privé. C’est mon laboratoire d’idées et ma source d’énergie – un lieu presque magique. C’est ici que naissent les meilleures idées pour les jardins de mes clients, c’est ici que j’accueille mes clients – l’ensemble de la propriété, avec son parc de 15 000 mètres carrés et la forêt qui l’entoure, est la carte de visite de ma créativité. L’endroit idéal pour présenter des arbres particuliers, comme ceux que j’utilise dans les jardins de mes clients, ainsi que pour présenter de l’art et des sculptures.

Veuillez noter qu’une visite du Domaine Jaegerthal n’est possible que sur rendez-vous – sinon le domaine n’est pas accessible. Merci de respecter ma vie privée et celle de mes invités.