Domaine Jaegerthal

Ferien im kleinen Paradies

Domaine Jaegerthal

MAISON D’ ECOLE

– Das alte Pfarr- und Schulhaus –

Domaine Jaegerthal

MAISON FORESTIÈRE

– Jagd- und Forsthaus –

Domaine Jaegerthal

MAISON DE LA TURBINE

– Die Mühle –

Domaine Jaegerthal

Ein Traum für Mensch und Hund

Domaine Jaegerthal

Maison de la Turbine

– alias Mühle –

Domaine Jaegerthal

Der Park

Domaine Jaegerthal

l´Orangerie

Domaine Jaegerthal

Veith Gärten

Domaine Jaegerthal

Zum Träumen

Gästehäuser

Domaine Jaegerthal

Genießen Sie Ihre Ferien respektive Ihren Aufenthalt in meinem “kleinen Paradies“.

Die Domaine Jaegerthal befindet sich im gleichnamigen Ort im Nordelsass, nur wenige Kilometer von Niederbronn les Bains, Bitche und Lembach entfernt. Das romantische Anwesen mit dem Gästehaus – einst die alte Dorfschule – und dem Turbinenhaus (ich nenne es Mühle) ist durch den Schwarzbach und dessen Weiher pittoresk umrahmt und hat fast paradiesischen Charakter. Nicht nur meine Gäste, auch ich selbst finde hier Ruhe vom schnelllebigen Alltag, wodurch die Domaine zu meinem Refugium wurde und bis heute meine einzigartige Kraftquelle ist.

Das ehemalige Pfarr- und Schulhaus `Maison d’ Ecole´ aus dem Jahre 1854 wurde im Jahr 2005 komplett saniert und mit vornehmlich alten Baumaterialien zum heutigen Gästehaus mit seiner gemütlichen Ferien- / Gästewohnung „Ott“ und der eleganteren „Bel Etage“, dem größeren Bereich im Maison d’ Ecole umgestaltet.
Die individuelle Einrichtung mit ausgesuchten Antiquitäten enthält auch moderne Aspekte und „soll meinen Gästen und Kunden das Gefühl geben, sich bei mir zu Hause zu fühlen! Meine Passion für zeitgenössische Kunst spiegelt sich neben der Verantwortung gegenüber traditionell überlieferten Familienobjekten an vielen Ecken der gesamten Domaine wieder. Die weitläufige, parkähnliche Außenanlage – die Visitenkarte meiner Arbeit – lädt zum Verweilen und Entspannen ein!

Le Parc du Domaine Jaegerthal

Der Park der Domaine Jaegerthal oder vielmehr weitläufige Garten geht mit seinem altem Baumbestand fließend in den angrenzenden Wald über.

Bei der Gestaltung dieses, meines Gartens lag der Schwerpunkt darin, die Gegebenheiten der Natur zur respektieren, aufzugreifen und gekonnt zu unterstreichen. So ist es mir in meinen Augen gut gelungen, jene Gegebenheiten durch gezielte Gartengestaltung zu unterstreichen. Solitäre Bäume aus namhaften Baumschulen runden das Bild ab und geben dem Park seine ganz besondere Note. Hier können Sie Bäume entdecken, wie ich sie auch in den Gärten meiner Kunden verwende. Manch einer traut seinen Augen nicht! 

meine Gärten | solitäre Bäume

Gärten zu planen und zu realisieren bedeutet pure Kreativität und ist meine Passion. Ein Garten sollte in meinen Augen tatsächlich wachsen, was nicht mit viel Geld, Zeitdruck oder gar Macht beschleunigt werden kann. Es ist mir besonders wichtig, dass mich das zu realisierende Projekt anspricht und ich von den Auftraggebern freie Hand bekomme, sodass ich meine Kreativität ausleben kann. Die spannungsreichsten Gärten, ja wahre Kunstwerke entstehen dann, wenn man mir im Hinblick auf meine Kreativität Vertrauen schenkt. Vorgaben oder unbegründete Preisverhandlungen sind häufig eher kontraproduktiv und veranlassen mich immer wieder, auch sehr attraktive Projekte abzulehnen.

Meine Gärten entstehen nicht am PC; meine Ideen reifen bei jeder Besichtigung und Begehung des zu gestaltenden Gartens, wobei die Gespräche mit den Kunden einen ebenso großen Stellenwert einnehmen. Egal wie groß das Bauvorhaben ist, ich versetze mich gedanklich immer in die Rolle meiner Auftraggeber und plane einen Garten, als sei es mein eigener. Anhand der zu Papier gebrachten Ideen entstehen in Zusammenarbeit mit einem professionellen Gartenbauer meiner Wahl lebende Kunstwerke. 

Zum Träumen

… hier tauchen Sie in ein kleines Paradies ein.

Mit diesem Video möchten wir die uns wichtigsten Eindrücke der Gästehäuser, sowie des Park der Domaine Jaegerthal mit Ihnen teilen. Hier entdecken Sie Details und erfahren gleichzeitig mehr über meine kreative Arbeit.  Wir möchten Sie gerne auf eine kurze Entdeckungsreise mitnehmen, um Ihnen die wunderbare Landschaft, die Region und natürlich unser Kleinod nahezubringen. Ein Blick von oben zeigt die Schönheit der Region. Inmitten des von der Unesco anerkannten, regionalen Naturpark Voges du Nord scheint die Natur noch intakt. Ein Traum für alle Naturfreunde oder -liebhaber.

Es würde uns freuen, wenn wir auch Sie in den Bann der Domaine Jaegerthal und der vielfältigen Landschaft der Nordvogesen ziehen könnten.

Dieser Film entstand bereits im Jahre 2018. Seitdem haben wir schon wieder Vieles verändert, was auf den stets aktualisierten Seiten unserer Gästehauser zu sehen ist.

Hier finden Sie zum jeweiligen Haus respektive zum Park der Domaine Jaegerthal ein eigenes, aktuelles Video. 

Viel Freude beim Träumen!